10 題:手語翻譯員在翻譯時,若主講人詢問:「我說話的速度是否太快?」,翻譯 員應如何處理?

17700 手語翻譯丙級 / 工作項目 04:手語翻譯員專業倫理與守則

手語翻譯員在翻譯時,若主講人詢問:「我說話的速度是否太快?」,翻譯 員應如何處理?

選項

  • A.
    先將詢問的問題翻譯完再回答,同時也將回答翻譯出來
  • B.
    與主題無關不要理他
  • C.
    可直接回答:是或否
  • D.
    先將詢問的問題翻譯完再 回答,回答只需用口語不需翻譯。

正確答案

A先將詢問的問題翻譯完再回答,同時也將回答翻譯出來

贊助時間

恭喜你又多記住一題 🔥

如果你覺得這個服務對你有幫助,可以點擊下方廣告支持我們!